De veranderingen aan de shuttles die een Brits-Franse commissie heeft opgelegd in verband met de veiligheidsvoorschriften, zullen de vrachtservice van Eurotunnel niet beperken. Vrachtdirecteur C. Zbylut van Eurotunnel spreekt berichten daarover in de Britse pers stellig tegen. "De vrachtshuttles vertrekken nog steeds zoals gepland om de twintig minuten bij de opening van de tunnel in 1993" , aldus Zbylut. Wel wordt het ‘spoorboekje’ van de personenshuttles geraakt, verwacht