De Duits-Deense rederij Scandlines heeft ontkend dat zij het gros van haar scheepvaartactiviteiten van de hand wil doen en zich wil terugplooien op de routes tussen haar twee thuislanden.