24 april 2007 15:04

Gand a connu un excellent premier trimestre

Le port de Gand a réussi à confirmer la croissance de 2006 au premier trimestre de l'année. Le trafic maritime a progr...

24 april 2007 13:43

Gent heeft sterk eerste kwartaal achter de rug

De haven van Gent heeft de groeilijn van 2006 in het eerste kwartaal doorgetrokken. De maritieme trafiek steeg met 7,3% t...

24 april 2007 12:58

Le secteur fluvial allemand ne craint pas les écocombis

Le Bundesverband der Deutschen Binnenschiffahrt (BDB) dit qu'il n'y a aucune raison de percevoir l'utilisation des écoco...

24 april 2007 12:45

Duitse binnenvaart niet bevreesd voor langere trucks

Het Bundesverband der Deutschen Binnenschiffahrt (BDB) zegt dat er geen reden is om het gebruik van zogenaamde ecocombi's...

23 april 2007 15:12

Le réseau d’acteurs fluviaux flamands doit renforcer le rôle de ce mode

Une première table ronde du fluvial a été organisée à l'initiative du ministre flamand Kris Peeters. La réunion est...

23 april 2007 14:57

Netwerk van Vlaamse binnenvaartactoren moet rol van modus versterken

Vandaag vond op initiatief van Vlaams minister Kris Peeters een eerste ronde tafel voor de binnenvaart plaats. De bijeenk...

20 april 2007 14:23

Antwerp Shiprepair onder curatele

Het scheepsherstellingsbedrijf Antwerp Shiprepair werkt al een paar dagen onder curatele, aldus Gazet van Antwerpen.

20 april 2007 14:06

La Wallonie investit dans le lien avec la liaison Seine-Nord

Le gouvernement wallon veut augmenter la force d'attraction économique de la Région en investissant dans ses infrastruc...

20 april 2007 13:56

Wallonië investeert in link met Seine-Nord

De Waalse overheid wil de economische aantrekkingskracht van de regio verhogen door te investeren in zijn transportinfras...

18 april 2007 16:04

Laurence Bovy est la nouvelle présidente du port de Bruxelles

Le port de Bruxelles a une nouvelle présidente en la personne de Laurence Bovy. Elle succède à Fabrice Cumps. Bovy est...