Vergissen is menselijk en daar waar gehakt wordt, vallen spaanders. Een handelaar in vis en zeevruchten verkoopt twee verschillende partijen oesters, waarvan er één aan een afnemer in Beijing en de ander aan een afnemer in Hongkong. Om het vervoer naar deze bestemmingen te regelen, wordt een luchtvrachtexpediteur ingeschakeld en deze ontvangt op dezelfde dag beide zendingen.