De Duitse economie vertoont alle tekenen van afkoeling. Maar van een recessie is geen sprake, bezweren de grote economische onderzoeksbureaus, zoals Ifo en DIW. In het tweede kwartaal deed zich een krimp voor van een half procent. Ook het derde kwartaal zal niet best zijn, maar in de loop van het jaar zal zich herstel voordoen.