Het verkeer van de Noordzeehavens Antwerpen en Rotterdam naar de Middellandse Zee en vice versa zal vanaf 2013 een alternatieve route kunnen nemen. Tegen dan moet op deze as de ontbrekende schakel tussen Charleroi en Charleville-Mézières klaar zijn. Zowel in Wallonië als in Frankrijk werd hierin een doorbraak geforceerd. Aan Waalse kant is de by-pass rond Couvin goedgekeurd, terwijl aan Franse zijde de aanleg van de A34, tussen Charleville-Mézières en de Belgische grens, gefiateerd werd.