Na verder onderzoek moet de rechter belast met het dossier op 2 oktober een uitspraak doen. In het beste geval zal het beheer van UNOSTRA volgens secretaris-generaal Jérôme Cordier als gezond genoeg beschouwd worden om haar activiteiten verder te kunnen zetten rekening houdend met de schatkistproblemen. In het slechtste geval zal een zuiver faillissement overwogen moeten worden. Cordier wijt het gebrek aan middelen aan de moeizame inning van de bijdragen van de UNOSTRA-leden aangezien deze laatsten moeite hebben om het hoofd te bieden aan de economische crisis die de hele sector, en in het bijzonder de KMO’s, zwaar treft.