Het ging om een personenauto die op de autosnelweg 52 bij Gelsenkirchen op een na werkzaamheden vrijgegeven weggedeelte in een gat van twintig centimeter diepte was gereden. Daardoor ontstond schade aan de as. De reparatie kostte 2200 euro.

De rechter in Hamm stelde vast dat de voor de werkzaamheden verantwoordelijke dienst werkte in opdracht van de deelstaat. De dienst had uit een oogpunt van verkeersveiligheid niet zorgvuldig gehandeld.