Tant aux Pays-Bas qu’en Allemagne, des voix s’élèvent pour notifier une crise dans la navigation intérieure à la Commission européenne. Une telle notification officielle doit libérer la voie à des subventions additionnelles pour le secteur. En Allemagne on pense à la réintroduction d’une prime à la casse.