"Les autorités allemandes n’ont pas l’intention d’acheter des actions des chantiers navals afin d’aider le secteur malingre de la construction navale". C’est ce qu’a déclaré Dagmar Wöhrl, "secrétaire d’Etat parlementaire" allemande compétente pour le secteur maritime. "Les chantiers feraient mieux de se demander s’il ne serait pas préférable de construire d’autres types de navires que des porte-containers géants."