De Transportcommissie van het Europees Parlement heeft minder strenge verordeningen aangenomen dan oorspronkelijk voorzien werd door de Europese Commissie. Deze flexibiliteit was noodzakelijk om de kleine ondernemingen niet af te straffen.