De leden-lijnen van de Continental Canadian Westbound en Eastbound Freight Conferences en van de Canadian North Atlantic Westbound en Eastbound Freight Conferences gaan de koerstoeslag per 1 november wijzigen. Continental westbound zal de nieuwe currency adjustment factor (caf) voor sectie 1 13,5 procent bedragen en voor de secties 2,3 en 4 9,45 procent. Continental eastbound zal over de zeevrachtprijzen van de services 1, 2 en 3 een caf worden berekend van 13,5 procent; op all