Il est clair que la norme de soufre de 0,1% pour les combustibles dans la navigation – la dénommée Emission Control Area’s (ECA’s) – sera une catastrophe pour le secteur du shortsea. L’OMI veut imposer cette norme à partir de 2015. Le transport maritime à courte distance serait trop coûteux pour les opérateurs et les chargeurs.