Het wankelende offshore boorbedrijf Seadrill van entrepreneur John Fredriksen heeft een akkoord bereikt met zijn financiers om zo’n vijf miljard dollar aan schulden om te zetten in aandelen.