Dit artikel verder lezen?
De koning wordt 57 jaar en NT trakteert:
Bent u al abonnee van NT ?
L’e-lloyd que vous lisez aujourd’hui est, hélàs, le dernier que vous recevrez. En effet, nous avons été contraints de décider d’arrêter de publier l’édition française du journal Le Lloyd et de son petit frère numérique e-lloyd.
De koning wordt 57 jaar en NT trakteert:
Je regretterai également les dépêches de l’eLloyd. J’espère tout de même que ce qui a déjà été mis en ligne le restera !
Bon courage pour la suite.
Après Transport Actualités c’est encore un éclairage sur le secteur qui s’éteint ! merci pour le travail accompli et à bientôt j’espère… dans une version anglaise.
Vraiment dommage, lu de France, le lloyd fournissait un concentré d’info et un autre reghard sur le transport, chaque matin.
J’avoue que je m’intérroge : en terme de cout, le fait de traduire quelques dépeches en français était il si impactant, par rapport au trafic que cela vous apporterait ? La crise politique belge a t-elle influencé votre décision ?
Bonne continuation.
Merci pour vos compliments, ils sont apprecies. Sachez que cette decision a ete tres difficile a prendre, mais il faut accepter la dure realite economique. Il vous est toujours possible de vous abonner l’e-lloyd en neerlandais. Cliquez sur le bouton NL, et en bas de page, vous trouverez une banniere pour vous abonner. Vous recevrez tous les jours l\’e-lloyd (gratuit) en fin d\’apres-midi, mais en neerlandais.
de Paris vous été plus qu’estimé au sens professionnel , nous sommes abasourdis par votre couperet.
Y aura-t-il une autre possibilité !!! JE NOUS LE SOUHAITE
Triste nouvelle !
Dommage ! Schade