Les négociations en amont du prochain Conseil européen des Ministres des Transports n’ont pas permis de dégager un compromis sur la future définition du cabotage routier. Le règlement proposé oppose les adeptes d’une libéralisation maximale et les défenseurs de limitations strictes destinées à éviter le cabotage “systématique”.