"Les autorités allemandes ne doivent plus réclamer le remboursement d’anciennes subventions à Deutsche Post." C’est par ces mots que l’avocat général de la Cour européenne de Justice a mis un terme à une discussion de plusieurs années entre Berlin et la Commission européenne.