Er wordt wel gezegd dat je hem helemaal, van Fairbanks in Alaska tot in Vuurland, kunt afrijden. Maar zo is het niet.

Aan de oostkant van Panama, voor de grens met Colombia, houdt de Carretera Panamericana – Pan-American Highway – ermee op, waar hij verdrinkt in het tropisch regenwoud dat beide staten scheidt en waar nauwelijks apen, laat staan de machetes van Panamese kantonniers doorheen kunnen komen.