De terugkeerplicht voor trucks hangt aan een zijden draadje. De advocaat-generaal maakt in zijn analyse gehakt van de zwaar bevochten maatregel en stelt dat de ‘return home’ er nooit had mogen komen. Het zou goed zijn als de verplichte terugkeer inderdaad van tafel gaat, maar de volgende stap moet daarna wel zijn dat de lidstaten stoppen met soebatten over de regels en beginnen met gelijke handhaving.