Voordat rederijen een lege container overdragen aan een verlader moeten ze die container eerst nauwgezet inspecteren op de mogelijke aanwezigheid van plaagdieren. Dat staat in een herziene versie van de Unified Container Inspection & Repair Criteria (UCIRC), een handboek van de internationale rederijverenigingen World Shipping Council (WSC), International Chamber of Shipping (ICS) en de internationale containervervoerbelangenorganisatie Bureau International des Containers (BIC).