Vanaf eind oktober tot in maart legt Brittany Ferries geen schepen meer in tussen Cherbourg en het Verenigd Koninkrijk. De onderbreking voor de wintermaanden was jarenlang niet meer van kracht.