Des consortiums qui fournissent des services maritimes en commun continueront à bénéficier après le 25 avril 2010 d’une exemption des règles de concurrence dans l’UE. Le règlement d’exemption par catégorie a été prorogé de cinq ans.