L’organisation européenne des chargeurs ESC est satisfaite de la nouvelle exemption aux règles de concurrence accordée aux membres des consortiums jusqu’en 2015. L’ESC reste cependant convaincue qu’une exemption en bloc est en fait superflue.