“De bevoegdheid maritieme zaken hoort gewoon thuis in het ruimere Europese beleidsdomein voor transport. Daarom verzet ik me tegen elke poging om beide portefeuilles te scheiden.” Dat heeft Brian Simpson, de voorzitter van het transportcomité binnen het Europees Parlement, verklaard.