Beleggers in Volkswagen aan de beurs van Frankfurt werden woensdag niet heet of koud van de schikking van 4,1 miljard euro die de autofabrikant met de Amerikaanse autoriteiten heeft getroffen.