La Commission européenne constate que les controles par l’Etat du port en Pologne et en Espagne ne sont pas effectués conformément à la législation européenne. Elle vient d’envoyer des avis motivés à ce sujet à la Pologne et à l’Espagne. Un avis motivé constitue la dernière étape avant une éventuelle saisie de la Cour de justice.