La Flandre et les Pays-Bas peuvent entamer les négociations sur la répartition des coûts pour la construction de la nouvelle écluse prévue à Terneuzen. Lorsqu’un accord aura été conclu sur ce point, ils pourront lancer les études de détail sur les alternatives retenues.