"Les programmes d’aide européens pour le shortsea ne font pas concurrence aux services existants." C’est ce qu’a déclaré le commissaire européen aux Transports Antonio Tajani mercredi dernier lors d’une conférence de presse. "Notre projet pour lesdits Motorways of the Sea respecte les règles de concurrence de l’UE."