Selon le quotidien britannique "Lloyd’s List", qui a pu consulter le prospectus de vente du containerbusiness de Hapag-Lloyd , TUI souhaite conserver le nom de marque Hapag-Lloyd pour sa division de croisières. La division containérisée, qui se trouve dans l’étalage, ne peut utiliser ce nom que sous licence TUI.