Ayant perdu un important trafic de transhipment de containers, principalement au profit de Rotterdam, moins cher, et de Zeebrugge, le port de Hambourg contre-attaque avec une nouvelle structure tarifaire.