Par son vote en faveur d’une inclusion des propositions de la Commission UE relatives aux obligations de l’état de pavillon ainsi qu’à la responsabilité civile des armateurs dans les cinq volets du paquet maritime déjà accordés, le parlement européen oblige le conseil des ministres de sortir de sa réserve.