Het voorstel dat de Fransen op tafel legden voor de belangrijke vergadering volgende week van de Marine Environmental Protection Committee (MEPC) van de IMO is charmant in zijn eenvoud: stel wereldwijd snelheidslimieten in voor zeeschepen om de uitstoot van broeikasgassen terug te dringen.